ترجم فرنسي عربي المفوض السامي لشؤون اللاجئين

نتائج ذات صلة

• rapatriement (n.) , {pol.}
  إِعَادَةُ ( الأَسْرَى أو اللَّاجِئِينَ ) إلى الوَطَن {سياسة}
  ... المزيد
• sémitique (adj.)
  سامي
  ... المزيد
• exalté (adj.)
  سامي {exaltée}
  ... المزيد
• sémite (adj.)
  سامي
  ... المزيد
• sémite (adj.) , {peuples et races}
  السَّامِيّ
  ... المزيد
• sublimer (v.)
  سامَى
  ... المزيد
• commettant (n.) , {law}
  مُفَوِّض {قانون}
  ... المزيد
• délégant (n.) , {law}
  مُفَوِّض {قانون}
  ... المزيد
• délégué (n.) , {professions}
  مُفَوَّض
  ... المزيد
• délégataire {law}
  مفوض {قانون}
  ... المزيد
• intérimaire (adj.)
  مُفَوَّض
  ... المزيد
• mandant (n.) , {law}
  مُفَوِّض {قانون}
  ... المزيد
• mandataire (n.) , {law}
  مُفَوَّض {قانون}
  ... المزيد
• préposé (n.)
  مُفَوَّض
  ... المزيد
• représentant (n.)
  مُفَوَّض
  ... المزيد
• comédien (n.) , {professions}
  مُفَوَّض
  ... المزيد
• assimilateur (adj.)
  مُفَوَّض
  ... المزيد
• constituant (adj.)
  مفوض {constituante}
  ... المزيد
• composant (adj.)
  مفوض {composante}
  ... المزيد
• commissaire (n.) , mf
  مفوض
  ... المزيد
• constitutif (adj.)
  مفوض {constitutive}
  ... المزيد
• plénipotentiaire (n.) , mf
  مفوض
  ... المزيد
• acteur (n.) , {professions}
  مُفَوَّض
  ... المزيد
• el substitut (n.) , m
  مفوض
  ... المزيد
• haut-commissaire (n.) , {professions}
  مُفَوَّضٌ سامٍ
  ... المزيد
• représentant (n.)
  شَخْصٌ مُفَوَّض
  ... المزيد
• la délégation (n.) , f
  وفد مفوض
  ... المزيد
• la ambassadrice (n.) , f
  ممثل مفوض
  ... المزيد
• el préfet (n.) , m
  التلميذ المفوض
  ... المزيد
• la députation (n.) , f
  وفد مفوض
  ... المزيد

أمثلة

• INFORMATIONS COMMUNIQUÉES PAR LE HAUT-COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES POUR LES RÉFUGIÉS
  ثانياً - المعلومات المقدمة من المفوضية السامية لشؤون اللاجئين
• Règlement de gestion par le Haut Commissaire pour les réfugiés
  القواعد المالية لصناديق التبرعات التي يديرها المفوض السامي لشؤون اللاجئين
• Exposé de Mme Sadako Ogata, Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés.
  إحاطة إعلامية من السيدة ساداكو أوغاتا المفوضة السامية لشؤون اللاجئين.
• Cette conclusion ne concerne que les cas de personnes relevant du mandat du HCR.
  لا يتناول هذا الاستنتاج إلا حالة الأشخاص الذين يقعون تحت ولاية المفوضية السامية لشؤون اللاجئين.
• Cette conclusion ne concerne que les cas de personnes relevant du mandat du HCR
  لا يتناول هذا الاستنتاج إلا حالة الأشخاص الذين يقعون تحت ولاية المفوضية السامية لشؤون اللاجئين.
• Il s'est entretenu brièvement ce jour-là avec le Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, M. António Guterres.
  وفي تلك المناسبة، جرى لقاء موجز بينه وبين السيد أنطونيو غوتيريس، المفوض السامي لشؤون اللاجئين.
• Ce comité sera composé de représentants compétents du Gouvernement et de représentants du HCR.
  وستشكل هذه اللجنة من ممثلين مختصين عن الحكومة وممثلين من المفوضية السامية لشؤون اللاجئين.
• Inspection ordinaire des opérations du HCR au Japon − Décembre 2004
  التفتيش العادي لعمليات المفوضية السامية لشؤون اللاجئين في اليابان في كانون الأول/ديسمبر 2004
• Inspection ordinaire de la Représentation honoraire du HCR en Israël − Mars 2005
  التفتيش العادي لمكتب التمثيل الفخري للمفوضية السامية لشؤون اللاجئين في إسرائيل في آذار/مارس 2005
• Inspection spéciale des opérations du HCR au Ghana − Avril 2005
  التفتيش الخاص لعمليات المفوضية السامية لشؤون اللاجئين في غانا في نيسان/أبريل 2005